"el encanto de la discreción"

viernes, 5 de diciembre de 2008

Traducción de la entrevista de TH para BREIT SIDE OF LIVE (VIVA)

Hace unos días publicamos una entrevista realizada a los chicos de Tokio Hotel en el canal musical VIVA, os dejamos la traducción en español de la misma..

Entrevista para BREIT SIDE OF LIVE, 30.11.08

Peer: Bienvenidos al Breitside of life.
Todos ustedes saben de la campaña de donaciones de VIVA y nosotros necesitamos muchas cosas especiales para añadir a eso. Claro, no de cualquier persona, pero de Tokio Hotel.
Bill: Muy bien.
Tom: La mejor banda del mundo.
Peer: Exactamente.
Nos gustaría que autografiaran esta linda guitarra eléctrica. Quien de Ustedes les gustaría tener una guitarra eléctrica?

Tom: Personalmente, a mí me gustaría tener una Tom Kaulitz
Bill: Sí, yo también, eso sería demasiado.
Georg: Eso sería genial
Tom: Pienso que él es uno de los mejores guitarristas de todo el mundo.
Bill: Sí, él no es malo. Yo estoy de acuerdo.
Tom: Él toca lindamente, se viste muy bien. Infelizmente él recibe más atención debido a su cuerpo, pero eso es otro asunto.
Peer: Eso esta claro.
Bill: Muy bien.
Peer: Gracias

Gracias por la traducción a tokio Hotel Venezuela.


0 comentarios: