"el encanto de la discreción"

Mostrando las últimas 24 entradas de un total de 38 de agosto 2009 Mostrar las entradas más antiguas
Mostrando las últimas 24 entradas de un total de 38 de agosto 2009 Mostrar las entradas más antiguas

domingo 30 de agosto de 2009

Entrevista para ILoveRadio.de previa al acustico de Köln

Publicada en el USA Oficial Fan Club, os dejamos los enlaces para que podáis escuchar el audio.

Esta dividida en dos partes:

Concept Behind Humanoid

Traducción:

Humanoid , que significa realmente?
Bill: Humanoid es un estilo de vida que siempre tuvimos . Este estilo de vida nos acompañado especialmente a Tom y a mi desde muy jóvenes y nos atrapo nuevamente en la producción del álbum una y otra vez incluso en el momento de escribir las letras. así que era obvio llamar al álbum así

Bill: Automatisch, se trata de una chica que no tiene sentimientos verdaderos, ella solo los finge. Quisimos transportar este concepto a la caratula con un brazo robótico y la cosa más humana que es el corazón, pienso que describe muy bien el sentimiento de la canción.

Tom, La imagen es extraña a primera vista, la caratula puede parecer un poco triste, pero si
tratas y miras más de cerca no es tan sombrío como parece, es muy atmosférico.

Aun podremos reconocerlos en el nuevo álbum "Humanoid" o su música estilo musical cambio completamente?

Bill: La pista Humanoid en efecto describe muy bien que son canciones muy diferentes incluso en su estructura, que hemos realizado nosotros mismos en plena libertad, cuando se trataba de la estructura de esta canción, Tengo curiosidad por ver como reaccionara la gente, la canción estará en single también. Aparte de que por supuesto las canciones fueron influenciados por los acontecimientos del año pasado, cuando se trata de componer, no quiero revelar demasiado, pero creo que puedes escuchar el cambio.

Girlfriends and Privacy

Traducción:

En el Backstage la banda se tomo media hora para una entrevista con Ilove Radio en la primera parte de la entrevista, Bill, Tom, Gustav y Georg hablaron acerca de su nuevo album "Humanoid" sus nuevas canciones y su nuevo sonido
Pero otra cosa es nueva en "Bravo" el bajista de Tokio Hotel Georg revelo, por primera vez, que el tiene una novia y que tiene uan relación con ella desde hace 6 meses, Porque no supimos sobre esto?
Georg explica en la entrevista con I Love Radio

Georg, ¿quieres mantener a tu novia en secreto?

Georg: "Sí, tengo una nueva novia. Pero no la he mantenido en secreto en los últimos seis meses, simplemente no tenía entrevistas y nadie me preguntó! "

Bill: "Nunca tratamos de mantenerlo en secreto. Creo que cuando uno de nosotros tiene una novia, es la cosa más normal del mundo. Creo que es totalmente vergonzoso cuando los Boygroups tratan de mantener el secreto, sólo para que las niñas compren sus CDs. Es ridículo. Así que en realidad lo decimos, en realidad me parece bastante triste que sólo uno de nosotros tenga novia. Pero así es! "

¿Cómo y dónde podrían encontrar una potencial novia?

Bill: "Tom y yo no vamos a clubs en nuestra vida privada. Siempre trabajamos mucho, por eso realmente no funciona - estamos por lo general en After Show Partys, aunque incluso no somos de los que vamos a todas y cada una de ellas, estar en un cine en privado o simplemente salir normalmente - no funciona ".

Georg: "Gustav y yo todavía podemos movernos en Magdeburgo relativamente libres. A veces funciona. Ahí es donde conocí a mi novia ".

Bill: lo echas de menos, eso es un hecho. Esa es una de las cosas malas cuando eres famoso. No podemos decir de forma espontánea: Muy bien, ahora voy a salir con un amigo o ahora voy a encontrarme con mis amigos a comer helado o tomar un café o ir de forma espontánea en un club en la noche. Por lo tanto, todo lo que hacemos es siempre perfectamente planificado y nunca estás solo. siempre tienes a alguien contigo - Sí, eso no es muy agradable. Pero tengo que decir que también existen esos momentos, cuando estamos de pie en el escenario y miles de fans están escuchando nuestra música - eso definitivamente lo arregla todo..

Muchiiisiiimas gracias!!! por el envio y la traducción a Isabel (TA-TokioHotelSpain)
[ ... ]

Entrevista con RTL antes del concierto de Nokia en Colonia.

Este video fue emitido hace un par de días tras la entrevista que RTL le hizo al grupo antes de su actuación en el acústico de Nokia, en Colonia.



In a new interview before the Nokia concert with RTL in Germany the boys talk about love, Tom admits he had his heart broken, and Gustav says he healed just fine.

TRANSLATION! ( interview)

Bill: I desperately want to fall in love, and I have ever since this whole thing with Tokio Hotel started. It's just really unrealistic with the life we're currently living. Only Georg got really lucky, and I'm a bit jealous of that, I have to say.

Bill: Three of us are still single, only Georg is in love!
Georg: I'm taken, have been for a little over half a year.
Bill: You didn't say.
Georg: Yes.
Tom: Sad, it's extremely sad.
Georg: Well, of course you're jealous of that a bit.
Tom: A whole world crumbled for me, I'd been really in love with Georg.

Gustav: It all healed just fine, everything is okay.

But Gustav wants to continue partying without bodyguards.

Gustav: I am not going to change anything, I will go out on my own.
Bill: Those decisions, we all have to make for ourselves. Tom and I don't do that, for example. I wouldn't go out without a bodyguard.

No bodyguards needed in Cologne. There was only pure Tokio Hotel with no incidents at all.

Lo antesque podamos os pasamos una traducción en español..
[ ... ]

El Club de Fans de Portugal organiza un concurso..


In anticipation of TH's "Automatic" video premiere, from the new album Humanoid, CFTH - Portuguese FC decided to organize a competition in which YOU'll want to participate!

As you know, "Automatic" and "Automatisch" premiered last weeks and it was crazy!! The fans were hysterical and couldn't talk about anything else!

And what comes after a single premiere? The video!! And that's exactly what we want: your own version of "Automatic"/"Automatisch" video!

We're sure you already know the lyrics by heart, so it'll be an easy task. The main goal of this competition is for you to show us your creative side and to have fun!

Alone or with friends, get your make-up, accessories, vocals and dance moves ready, and surprise us!!

And as a competition never comes up alone, we also have amazing prizes just for you:

1st Place - Humanoid's Deluxe Edition [in English]
2nd Place - TH's Beauty Pack + Sephora and Claire's Make-Up
3rd Place - TH's Official T-Shirt

What are you waiting for? START YOUR VIDEO NOW!

INFO:

- Deadline: 11.09'09
- The competition is open to fans worldwide
- You can perform either "Automatic" or "Automatisch"
- Only one entry per fan
- Send your entry to cftokiohotel@hotmail.com along with the video URL and your personal data (name, age and location)
- The awards will go to the person who sent the video (in case of the Deluxe edition, it will be sent right after its released in Portugal - 5th October)
[ ... ]

sábado 29 de agosto de 2009

la foto del dia...


Por que él lo vale....
[ ... ]

"Automatisch" en acústico, Colonia, 27.08.09



He de reconocer que me gusta mucho más la canción en acústico que la pista que había oído grabada en el estudio, con mezclas y efectos. En directo no suena mal - sonaría mejor si no hubiera gritos ensordecedores de fondo pero creo que eso sería mucho pedir ;D
[ ... ]

Mas imagenes del concierto de Köln




Gracias a Isabel (TA-TokioHotelSpain)
[ ... ]

viernes 28 de agosto de 2009

Devilish: los comienzos de Bill, Tom, Georg y Gustav



Fue con este nombre que Bill, Tom, Georg y Gustav empiezan su carrera musical juntos.


En 2001, mientras tocaban en un club en Magdebourg (Aktion musik), un pueblo cercano a Loitsche donde residían, los dos hermanos se encuentran con Gustav, que les presenta a continuación a Georg. Ambos se conocían de la escuela de música donde daban clase. Gustav había hecho parte de un grupo anteriormente, con dos amigos suyos, que prefirieron dejarle de lado.

Los cuatro jóvenes deciden formar el grupo “Devilish” (demoníaco en español), y seis meses más tarde, ya están dando numerosos conciertos en Magdebourg y en los alrededores.



Todos tienen la suerte de tener un objetivo común: al contrario de mucha gente que vive en la ex –RDA y que siguen mirando al pasado y a la Alemania dividida, Bill, Tom, Georg y Gustav no quieren mirar hacía atrás sino adelante, aunque como lo menciona Bill en una entrevista “la gente les mire como a E.T.”.



En el primer concierto que dan en Magdeburg, sólo asisten unas cincuenta personas. Sin embargo, a medida que van actuando, las salas se van llenando.

Con el nombre de su grupo, sacan un álbum, de 7 títulos, que auto-producen y venden ellos mismos a la salida de sus numerosos conciertos.

Han entendido que en el mundo de la música, una de las claves es producirse lo más a menudo posible y desplazarse. Por suerte para ellos, sus padres respectivos les apoyan. Saben que sus hijos tienen talento, y les acompañan incluso, ya que siendo menores, no siempre pueden entrar a los clubes sin presencia paternal.


También envían el álbum a discografías pero sin obtener resultado alguno.

Mientras siguen con sus conciertos, Bill Kaulitz participa en “Star Search” después de perder una apuesta con su hermano mellizo en el 2004, el grupo empieza a trabajar con un equipo de productores y letristas de Hamburgo que les había visto en uno de sus conciertos. Entre ellos, Meter Hoffmann, Pat Benzner, Dave Roth y David Jost, que contribuirán a una aproximación más profesional. Es en ese momento cuando el grupo decide cambiarse el nombre a Tokio Hotel.







TITULOS ALBUM DEVILISH :
(Títulos escritos fielmente al disco)

  1. It’s so hard to live
  2. Lebe die Sekunde
  3. Nicht’s wird besser
  4. I needn’d you
  5. Nothings’s like before
  6. Schwerelos
  7. Schönes Mädchen aus dem All

[ ... ]

jueves 27 de agosto de 2009

Mini-concierto acústico de Tokio Hotel en Colonia, 27.08.09

Como bien sabéis, esta tarde-noche Tokio Hotel daba un pequeño acústico en la ciudad alemana de Colonia, el mismo ha sido patrocinado por Nokia y los afortunados que han podido asistir, al menos la mayoría de ellos, consiguieron su entradas en un sorteo que Nokia realizó on line, igual que la revista Bravo.de entre sus lectores..

Aquí tenemos las primeras fotos del concierto acústico de esta tarde en Köln..

Antes del concierto...





Durante el mismo..





Según vayamos teniendo más intetaremos publicarlas..
[ ... ]

¿Track List de "Humanoid"?

Este podría ser el "tracklist" del album "Humnoid"..En el momento que haya confirmación ofial os daremos la fuente, los rumores son fuertes y Universal no ha desmentido nada hasta el momento.

Aún así, igualmente que hicimos hace días cuando publicamos la posible -luego cierta- letra del single,la información la damos solo como "posible"..

Tracklist: German Album
01. Komm
02. Sonnensystem
03. Automatisch
04. Lass uns laufen
05. Humanoid Deutsche Version
06. Für immer jetzt
07. Kampf der Liebe
08. Hunde
09. Menschen suchen Menschen
10. Hey du
11. Träumer
12. Zoom

***
Tracklist: English Album
01. Noise
02. Dark side of the sun
03. Automatic
04. World behind my wall
05. Humanoid English version
06. Forever now
07. Pain of love
08. Dogs unleashed
09. Human connect to human
10. Hey you
11. Love and Death
12. Zoom into me

***

Tracklist: German Deluxe Edition
01. Komm
02. Sonnensystem
03. Automatisch
04. Lass uns laufen
05. Humanoid Deutsche version
06. Für immer jetzt
07. Kampf der Liebe
08. Hunde
09. Menschen suchen Menschen
10. Hey du
11. Träumer
12. Zoom
13. Geisterfahrer
14. That day Englische Version
15. Alien Deutsche Version
16. Automatic

+ DVD
01. 3D Galerie: 24h am Set
02. Galerie: Hinter den Kulissen
03. Karaoke Area Deutsche Version

***

Tracklist: English Deluxe Edition
01. Noise
02. Dark side of the sun
03. Automatic
04. World behind my wall
05. Humanoid Englische Version
06. Forever now
07. Pain of love
08. Dogs unleashed
09. Human connect to human
10. Hey you
11. Love and Death
12. Zoom into me
13. Phantomrider
14. That day Englische Version
15. Alien Deutsche Version
16. Automatisch

+ DVD
01. 3D Gallery: 24 Hours on Set
02. Gallery: Behind the Scenes
03. Karaoke Area Englische Version

Fuente: http://tokiohotelnetwork.com/

Muchas gracias a Elora de las Ta´s de THS.
[ ... ]

MTV Buzworthy Blog - Nuevo video de TH, el grupo graba en Sudáfrica -

Un video en el que encontramos a los miembros de Tokio Hotel en momentos de relax durante el rodaje del videoclip, igualmente se ven algunos extractos de la grabación del mismo.

Hay subtítulos en inglés que ayudan a comprender lo que los chicos cuentan, aunque en la siguiente introducción hay un pequeño resumen..


MTV Buzzworthy Blog

The last time Tokio Hotel checked in with the MTV Buzzworthy Blog, they were waiting at an airport gate in London, about to jet off to South Africa to shoot the video for "Automatic," the first single off their upcoming album, Humanoid.

In today's exclusive Tokio Hotel Buzzworthy video, the guys check in from South Africa and give you a few sneak peeks at the "Automatic" video, including some epic shots of Bill, Tom, Georg, and Gustav in some epically cinematic desert-backdropped car scenes. And, like in the "Monsoon" video, it looks like there will be helicopters. It's kinda Blade Runner-meets-Reservoir Dogs... Meets Mad Max. Meets The Fast And The Furious.

You'll also get a behind-the-scenes look at Bill Kaulitz recounting his seriously bad night (someone get this boy on a better sleep schedule, stat!) and Tom Kaulitz's earnest retelling of bearing witness to boar-on-boar sex. What happens in South Africa stays in South Africa.

"La última vez que Tokio Hotel estuvo con nosotros MYV Buzzworthy Blog, estaban esperando en el aeropuerto de Londres,para volar a Sudáfrca a filmar el video de "Automatic", el primer single de su próximo album "Humanoid".

Hoy tenemos en exclusiva para MTV Buzzworty un video de Tokio Hotel,los chicos estan en Sudáfrica y os dan unos cuantos extractos del vídeo "Automatic", incluyendo algunas imágenes de Bill, Tom ,Georg y Gustav en escenas tomadas con coches en el desierto. Igual que en el vídeo de "Monsoon", parece como si allí hubiera helicópteros. Es una especie de Blade Runner conoce Resevoir Dogs..Conoce Mad Max. Conoce TheFast y The Furious (Esta última frase no la he comprendido muy bien, trata de describir la ambientación del videoclip hace alusión a películas futuristas como Blade Runner)

También hay otras imágenes -behind-the-scenes- que nos muestran como Bill cuenta que ha pasado una mala noche y no ha podido dormir, o una anécdota comentada por Tom y Georg.(Una historia sobre un jabalí macho que persigue a un jabalí hembra, historia sin mucho sentido pero bueno..¿Querrán mostrar las bromas que hacen?)

¿Qué ocurre en Sudáfrica? ¡Está en Sudáfrica!" Lánzate y ve el video!




Fuente:http://www.mtv.com/videos/misc/431181/buzzworthy-blog-exclusive-automatic.jhtml

Mi opinión personal

Un video más de los que van apareciendo y aparecerán para "ir dando noticias y señales de vida", forma parte de su promoción, sin olvidar que el público al que se quiere dirigir el grupo sigue siendo potencialmente adolescente -no tengo nada contra ello, ¡que conste!- pero sería de agradecer que los videos fueran de otra índole..

Ellos ya no tienen 15-17 años, van creciendo y su público también, sin olvidarnos de a los que su música nos gustó desde un principio,aún sin ser adolescentes. Hoy en día, con 20-22 años de media, el grupo debería evolucinar, no solo musicalmente (para bien o para mal, eso se irá viendo con el tiempo, esperemos que sea para bien) si no también en la manera de contactar" con sus fans potenciales. Ciertos "clichés" que tienen cada miembro de la banda empiezan a no tener demasiado sentido..De acuerdo, habrá quien diga que ello forma parte del "business" y razón no le faltará pero aún así me parece triste..

"¿Bill, siempre será el que más hable y cuente sus anécdotas personales (por supuesto, es el líder), Tom el que gaste las típicas bromas relacionadas con el sexo (bad boy) Georg le dará la réplica desde una posición más discreta (es más mayor, claro) y Gustav seguirá en su propio mundo..(es..Gustav..)"?

No sé l@s que leáis esto que pensaréis pero opino que ya podría ir siendo hora de que esos clichés empiecen a desaparecer aunque sea poco a poco.. Personalmente agradezco escuchar que hablen del album, de su trabajo, de la grabación, etc., pero hay temas que sinceramente no me interesan..

Es simplemente mi opinión,soy consciente de que no tod@s pensaran igual."Para gustos, los colores.."
[ ... ]

miércoles 26 de agosto de 2009

En el diario francés "Le Parisien" Tokio Hotel a la reconquista de los adoescentes"

Hace un par de días "Le Parisien" publicaba un artículo dedicado a Tokio Hotel ante el lazamiento de su próximo album.

El artículo es bastante crítico con el grupo pero hemos de pensar que no viene publicado en una revista para adolescentes si no en un diario de "interés general" de los que mayor tirada tienen en Francia.

Tokio Hotel es visto como un grupo para adolescentes cuyo mayor éxito ya ha pasado y se plantea un nuevo giro en su música para intentar conseguir nuevos éxitos. El redactor en jefe de la revista juvenil "Star Club" es enrevistado y también da s opinión al respecto.

En fin, os dejamos el artículo original en francés con una traducción en español relaizada por la que escribe estas líneas..


Opinad sobre ello pero recordad, siempre desde el respeto..


Tokio Hotel à la reconquête des ados

Idolâtré par le jeune public il y a deux ans, le groupe allemand revient avec un nouvel album. Mais a-t-il encore la capacité de séduire cette génération aux passions éphémères ?


"Tout va vite avec les ados : les fringues, les modes, les copains, les copines. Sans parler des idoles. En cette nouvelle saison, auront-ils un peu de place sur les murs de leur chambre, entre deux posters de « Twilight » ou de « High School Musical », pour Tokio Hotel, le groupe allemand qui avait affolé une génération éphémère, il y a à peine deux ans.

Des Bercy archicombles, des fans qui campaient devant les salles trois jours avant le spectacle, près d’un million de disques vendus, des produits dérivés allant du tee-shirt au cahier de textes, un regain d’intérêt pour l’allemand au collège. Et puis, plus rien.

Jusqu’à cette annonce, une chanson envoyée aux radios vendredi matin : « Automatic ». Pardon… « Automatisch » en deux versions, au choix, pour anglophone ou germanophone. Comme le sera l’album à venir le 5 octobre, « Humanoid », qui s’écrit de la même façon dans les deux langues.

C’est un premier signe des ambitions affichées par Tokio Hotel, qui compte bien capitaliser sur son succès de 2007-2008 pour aller chatouiller le marché anglo-saxon. « Avant ils travaillaient seuls, explique Guénaël Geay, directeur du marketing international de Polydor, le label français du groupe. Cette fois, ils ont fait appel à des pointures anglo-saxonnes pour les compositions, l’écriture et le son. » En effect on retrouvera sur ce nouvel album les noms de Guy Chambers, collaborateur de Robbie Williams et Kylie Minogue, RedOne partie prenante dans le succès de Lady Gaga, ou encore Kara DioGuardi, qui a fait décrocher le jackpot à Pink ou Christina Aguilera.

De beaux invités sur le papier. Mais c’est le public qu’il faudra surtout convier à la fête. « Ce que pèse aujourd’hui le groupe est un mystère, reconnaît Jean-Christophe Federici, rédacteur en chef du mensuel Star Club, leader de la presse jeune en France. Il y a deux ans, quand on faisait une couverture avec Tokio Hotel, on vendait 110 000 de nos 120 000 exemplaires. Aujourd’hui, le courrier qui concerne le groupe a été divisé par cinq. Il est dans un créneau ado où la durée de vie des artistes se limite généralement à deux ans. La plupart de ceux qui veulent vieillir avec leur cible se sont cassé les dents. On l’a vu avec Lorie .» Seul Robbie Williams a su rebondir en reniant en partie son boys band d’antan Take That. « Et Justin Timberlake, ajoute Guénaël Geay. Il a fait en solo la même musique qu’avec son groupe N’Sync mais en mieux produit. C’est la même démarche de Tokio Hotel avec ce nouveau disque. »

Mais certains n’y croient déjà plus. Nous Productions, qui organisait les concerts du groupe en France depuis le début, ne travaille plus avec Tokio Hotel, refroidi par l’échec du concert au Parc des Princes en juin 2008 avec 25 000 personnes, soit à peine plus de la moitié de la capacité du stade. Une date programmée alors que le soufflé allemand commençait déjà à retomber. Actuellement, le management du groupe compte sur un nouvel agent français pour une future tournée. « Ils veulent déjà partir sur plusieurs concerts à Bercy en 2010, alors qu’ils pèsent à tout casser un Zénith. C’est fini. Les gamins sont passés à autre chose », explique un producteur. Chez « Star Club », on mise encore sur le groupe, par fidélité. « Il sera en couverture de notre prochain numéro le 15 septembre, explique Jean-Christophe Federici. Ensuite, j’attends de voir comment l’album va être accueilli. » Tout n’est donc plus « Automatisch » pour Tokio Hotel."


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL.

Tokio Hotel a la reconquista de los adolescentes.

Idolatrado por un público joven hace dos años, el grupo alemán vuelve con un nuevo album. ¿Tendrá aún la apacidad de seducir a esta generación con pasiones efímeras?


Todo va rápido para los adolescentes: la ropa, las modas, los amigos, las amigas. Sin hablar de los ídolos. En esta nueva estación, habrá sitio en las paredes de su habitación, entre posters de "Crepúsculo" o de "High School Musical" para Tokio Hotel, el grupo alemán que había vuelto loca una generación efímera, hace apenas dos años.

La sala Bercy llena a más no poder, fans que acampaban delante de las salas tres días antes del espectáculo, cerca de un millón de discos vendidos, productos derivados que van desde la camiseta al cuaderno de textos, un nuevo interés por el alemán en el colegio.

Hasta que ha llegado el anuncio, una canción envíada a las emisoras de radio el viernes pasado por la mañana: "Automatic". Perdón "Automatisch", en dos versiones, a elegir, para los anglófonos o los germanofilos. Igual que lo será el album que saldrá el próximo 5 de cotubre "Humanoid", que se escribe de la misma manera en los dos idiomas.

Es una primera señal de las ambiciones que tiene Tokio Hotel, que cuenta bien poder aprovechar su éxito en 2007-2008 para ir a hacer un guiño al mercado anglosajón. "Antes ellos trabajaban solos, explica Guénaë Geay, director de marketing internacional en Polydor, el label francés del grupo. En esta ocasión, ellos han contado con arreglos anglosajones para las composiciones, las letras y el sonido." En efecto,nos enontraremos en el nuevo album con los nombres de Guy Chamberson, colaborador de Robbie Williams y Kilye Minogue,el que también ha ayudado a que Lady Gaga tenga éxito, o incluso Kara DioGuardi, que hizo triunfar al Pink o Christina Aguilera.

Bonitos invitados sobre el papel. Pero es el público al que habrá que convidar a la fiesta. "Lo que cuenta hoy en día para el grupo es todo un misterio,reconoce Jean-Christophe Federici, redactor en jefe de la revista mensual "Star Club", líder dela prensa juvenil en Francia. Hace dos años, cuando dedicabamos una primera página a Tokio Hotel, se vendían 110 000 de los 120 000 ejemplares. Hoy en día el correo relacionado con el grupo ha sido dividido por cinco. El grupo está en un medio adolescente en el que la duración media de vidad de los artistas se limita generalmente a unos ds años La mayor parte de los que que quieren ir creciendo con su "público" se estampan contra la pared. Lo vimos con "Lorie" (artista francesa que tuvo gran éxito entre los adolescentes franceses hace unos años) y luego desapareció". Solo Robbie Williams supo dar un giro dejando su "boys band" de antaño "Take That"."Y Justin Timberlake" añade Guénael Geay. Él ha hecho en solitario la misma música que con su grupo N´Sync pero mejor producido. Es lo que está ocurriendo con Tokio Hotel y este nuevo disco.


Fuente: http://www.leparisien.fr/loisirs-et-spectacles/tokio-hotel-a-la-reconquete-des-ados-24-08-2009-614442.php
[ ... ]

martes 25 de agosto de 2009

Sorpresa!! Enamorado y hablando de su vida privada??

Hasta donde vamos a llegar? Si algo admiraba de Georg, por encima de su música, era la discreción con la que sabedor de su potencial mantenía un segundo plano tanto en la banda como en todo lo referente a su vida privada. Pues bien, al igual que la música de Tokio Hotel, parece que esto tambien está cambiando.

Según publica la revista Bravo esta semana:

Tokio Hotel reloaded! In a BRAVO interview they talked about their looks, celebrity friendships and new love, everything is new for Tokio Hotel! Everything is new for Tokio Hotel! The 2.10. will their new album “Humanoid” finally be released and the single “Automatisch” will be released already at the 18.9. But when we ask Bill (19), Tom (19), Gustav (20) and Georg (22) in a BRAVO interview in Hamburg, it soon became clear: They have not only a new fresh sound. What has changed for the boys and who is in love they tells here …

BRAVO: Bill, you are now also literally a “big” star …
Bill: I am 1.90 meters, which is 2 cm taller than Tom (laughing).

BRAVO: How does it go with you comeback?
Bill: For us it does not feel like a comeback, we’ve been working all the time. But we are excited about what the fans will like our new songs.

BRAVO: Tom, you have cut of your loved Dreadlock. Sad?
Bill: It was hard for him.
Tom: No, it’s not true.
Bill: But he was very upset. He wanted to get rid of the dreadlocks, he had thought about it long. It was really hard for him. Then I persuaded him to dye his hair.

BRAVO: Bill now has dreadlocks, Gustav has a new pair of glasses – only Georg looks like always …
Tom: (laughs) But soon, he might change the intimate haircut.
Georg: Exactly, I shave a couple of flames (laughs).

BRAVO: In the U.S., you are now stars. Do you already have celebrity friends in the States?
Bill: It was quite cool to know the rapper Jay-Z. With him, we had a nice evening, ate and drank together in Los Angeles. It was very relaxed. BRAVO: What about Miley Cyrus?
Bill: She is super. We met her on the Video Music Awards. Miley is a real whirlwind. She makes one happy when you’re tired.

BRAVO: Tom, you have had a hot flirt with Chantelle of Flipsyde. Is this something serious?
Tom: She is a very nice girl, but otherwise it is nothing. I’m not the guy who has time for relationships.

BRAVO: Who of you are in love?
Georg: I have a girlfriend. We have been together for six months. She is not known and would not be it. I met her in Magdeburg at a party – and it seems to be the big love, the guys also think that she is nice …

Traducción:
Tokio Hotel está de vuelta! Entrevista exclusiva de Bravo sobre la vuelta de los chicos. Viejas amistades y nuevos amores.
Tokio Hotel con novedades. 2.10 el nuevo disco ''Humanoid'' y 18.09 el primer singel ''Automatisch''. Cuando volvimos a ver a Bill (19), Tom (19), Gustav (20) y George (22) en Hamburgo, todo estaba muy claro: No hay nada precido con la banda de antes. Cómo son los chicos que han cambiado y todo sobre sus amores os lo contamos.

BRAVO: Bill, ¿tu eres la estrella más grande?
Bill: Sí, ahora mido 1.90, unos 2 cm más que Tom (risas).

BRAVO: ¿Cómo nos mostráis vuestro regreso?
Bill: No ha sido exactamente regreso, siempre hemos estado trabajando. Pero estamos muy nerviosos sobre como tomarán las nuevas canciones nuestros fans.

BRAVO: Tom has quitado tus rastas, ¿estás triste?
Bill: Lo está.
Tom: No es cierto.
Bill: Estaba muy nervioso. Queria deshacerse de las rastas. Fue muy duro para él. Luego le tuvimos que convencer para que se tiña el pelo.

BRAVO: Bill tiene rastas, Gustav nuevas gafas, Georg es el mismo de siempre.
Tom (riendose): pronto habrá un nuevo peinado.
Georg: Alguien se quedará calvo.

BRAVO: Soys estrellas en Estados Unidos. ¿tenéis amigos famosos?
Bill: Fue muy cool conocer a Jay-Z. Fuimos juntos por Los Ángeles, comimos, bebimos... Es muy tranquilo.

BRAVO: ¿Que hay de Miley Cyrus?
Bill: Es genial. Nos reunimos con ella en los VMA. Ella es muy divertida. Cuando alguien está cansado, ella siempre sabrá animar.

BRAVO: Tom tuvo una relación con Chantelle de Flipsyde. ¿Es algo serio?
Tom: Es una chica muy bonita, pero por lo demás no es nada. No soy el tipo que gasta mucho tiempo en relacions.

BRAVO: ¿Y quién está en amor?
Georg: Yo tengo novia desde hace medio año. Ella no es famosa y tampoco quiero que lo sea. La conoci en Magderbourg y parece ser un amor real. Los chicos también se llevan muy bién con ella.


Es lo último y de la última persona que esperaba oir. Me alegro de que en lo personal le vaya estupendamente pero me decepciona el giro 'comercial' que está dando.

Gracias a Valeria de TokioHotelEuropa por las traducciones y el scan.
[ ... ]

Portada del single "Automatisch/Automatic"

Hace unos días tuvimos la ocasión de poder escuchar algunos extractos de las dos versiones del próximo single lanzado por el grupo, aquí tenéis la portada que tendrá el mismo..



Muchas gracias a Adri de las TA´s de THS.
[ ... ]

lunes 24 de agosto de 2009

Nuevas imagenes del rodaje de ,,Automatisch''




Como viene siendo habitual, Georg y Gustav no aparecen pero esperamos verles en el montaje final del video

Gracias a Elora (TA de TokioHotelSpain) por enviarnoslas
[ ... ]

Saludo a los lectores de la revista Star2

Bueno... pues ya estamos de promociones, con videos, entrevistas y saludos varios.... asi que prepararos que viene material nuevo. Para empezar, un saludito




Traducción:

"Hola, somos Tokio Hotel. Queremos daros las gracias por todo vuestro apoyo. Divertíos con nuestro nuevo disco 'Humanoid'. Esperamos veros pronto por España. Muchas gracias por todo!! Bye bye!".


Gracias a x_mery_x ( TA-THS) a la que recordaremos con cariño pues no ha sobrevivido a la emoción del ' hoolaaaaaa' ... ^^
[ ... ]

sábado 22 de agosto de 2009

¿A QUE ESTAN JUGANDO?

Es una pregunta que me planteo desde hace unos dias. A QUE ESTAN JUGANDO?. Tanto miedo produce la publicación del nuevo disco que LA DISCOGRAFICA HA FILTRADO CINCO CANCIONES COMPLETAS PARA TANTEAR EL MERCADO??? Yo ya tengo:
  • AUTOMATIC
  • LOVE&DEATH
  • PAIN OF LOVE
  • HUMAN CONECT TO HUMAN
  • THE DARK SIDE OF THE SUN

Será que, por fín, alguien se ha dado cuenta de que no es el momento de cambiar de estilo??? Que TOKIO HOTEL es una banda de rock y lo que van a publicar es mas del estilo de DEPECHE MODE o A-HA (' Personal Jesus' o '' Celice" por ejemplo)? El timbre de voz de Bill es muy bonito, pero aún le queda mucho trabajo para llegar a las subidas de Morten Harket o a los graves de Dave Gahan

Todo esto me resulta muy dificil de comprender pero creo que aun HAY ALGO MAS GRAVE:
  1. A QUE ESTAN JUGANDO CON LAS FANS?
  2. POR QUE SE LANZAN ENCUESTAS EN ESTADOS UNIDOS Y SUDAMERICA PARA VER SI LES GUSTAN Y A LAS EUROPEAS SE NOS PROHIBE HABLAR DE ELLOS EN LOS CLUB DE FANS OFICIALES???
  3. POR QUE SE NOS AMENAZA CON DENUNCIARNOS SI PUBLICAMOS ALGUNA CANCION CUANDO SON ELLOS MISMOS LOS QUE LAS FILTRAN PARA TANTEAR?

Soy fan de la música de Tokio Hotel, soy fan del trabajo de Georg Listing POR QUE ME TRATAN COMO IDIOTA? Señores.... QUE YA NO TENEMOS 10 AÑOS, QUE NO SE NOS ENGAÑA CON CARAMELITOS.... SEAMOS SERIOS, POR FAVOR!!

[ ... ]

La foto del día..Rodando el videoclip en Sudáfrica..

En el desierto de Sudáfrica, rodando el videoclip del último single "Automatic/Autoatish"..

[ ... ]

miércoles 19 de agosto de 2009

Nuevo artículo sobre el grupo en BRAVO.de

Y como no podía ser menos la revista BRAVO, en su versión alemana, ha publicado un artículo sobre el grupo coincidiendo con el próximo lanzamiento del nuevo single y demás noticias que van apareciendo sobre Tokio Hotel.

Sentimos que la calidad de los escáners no sea muy buena.

Si alguna está en Alemania o puede conseguir esta revista, ya sabe..





Gracias por los escáners a Eva de DINOS.
[ ... ]

martes 18 de agosto de 2009

Y en la versión alemana "Automatisch"..


Si entrais en la web de Bild.de veréis que hay un artículo que habla del nuevo single, se confirma el 18 de septiembre como la fecha de lanzamiento del mismo y existe igualmente un video con parte de la versión alemana de dicho single "Automatisch".

Resumiendo el artículo hablan de como ha sido grabado el mismo entre Hamburgo, Los Angeles y Miami. Dan octubre como fecha de publicación del album


Mit neuer Single zurück Tokio Hotel mit „Automatisch“ zurück

Hören Sie bei BILD.de hinein

Tokio Hotel in ihren Anfangstagen! Jetzt sind die Jungs Mega-Stars – mit neuer Single „Automatisch“.Sie sind wieder da! Ein Jahr haben sie mit ihrem Produzenten David Jost in Hamburg, Berlin, Los Angeles und Miami an ihrem Album gearbeitet, jetzt meldet sich Deutschlands erfolgreichste Rock-Band Tokio Hotel endlich zurück. Die neue Single „Automatisch“ ist ab 18. September im Handel, bei BILD.de können Sie schon jetzt reinhören!

Im Oktober erscheint das dritte „Tokio Hotel“-Album „Humanoid“. Sänger Bill Kaulitz: „Ich kann noch gar nicht glauben, dass wir jetzt endlich mit der Album-Produktion durch sind. Die Tage und Nächte in den kommenden Monaten werden wir dann nicht mehr im Ton-Studio, sondern endlich wieder im Tourbus verbringen."

Die Fans stehen drauf, der Erfolg spricht Bände!


http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/2009/08/18/tokio-hotel/song-premiere-automatisch.html
[ ... ]

Avance del single "Automatic"

Como bien nos avanzaba Demmi hace unas horas, los chicos habían anunciado en MTV que habría un avance de la canción que será el single del grupo, "Automatic".

Os dejamos el video con parte de la misma para que podáis opinar..



http://www.mtv.com/videos/news/428971/exclusive-tokio-hotels-automatic.jhtml#id=1618930

[ ... ]

Rumores, Filtraciones y Falsetes...

A estas alturas y muy a pesar de Universal, todos hemos oido ' la filtración de un nuevo tema': Love & Death.

Yo me he tomado mi tiempo antes de opinar pues ya me advirtió un buen amigo que mejor no pensara en Zimmer 483 o en Schrei cuando lo oyera. Tom se tomó muy enserio eso de que no tiene nada que ver y efectivamente, lo han conseguido. Donde está el grupo de rock que me enamoró? Donde esta Georg? Donde esta la voz de Bill?? Acaso piensa que va a llegar a esos ¿gritos? en directo? y Gustav? Quien de todos ha cambiado su instrumento por un teclado??

Lo siento pero estoy bastante decepcionada. Desde que lo oí, rezo para que ' eso' sea uno de los descartes y no la linea argumental del disco.

Se que cada una tiene su propia opinion, muy libre de expresar aqui, (como siempre con respeto) ya que en los medios oficiales ( por orden del management) todavia no podemos opinar sobre su musica pero si sobre sus camisetas, gafas y peinados varios. ¬¬

Por cierto,

MTV ANUNCIA UN AVANCE DE '' AUTOMATISCH'' PARA HOY DIA 18




(veremos a ver... ¬¬)
[ ... ]

domingo 16 de agosto de 2009

Photoshoot Nokia; más fotos..



[ ... ]

sábado 15 de agosto de 2009

Saludos de Tokio Hotel desde Londres antes de partir a Sudáfrica para grabar el videoclip de "Automatisch"

Hemos encontrado este video grabado en el aeropuerto de Londres donde el grupo se encontraba esperando el vuelo que les llevaría a Sudáfrica,saludan a sus fans antes de partir para dicho país con la intención de grabar allí el videoclip de su próximo single "Automatisch" / "Automatic" y anuncian próximas noticias.

Hi everyone, we are just sitting here in London waiting for our flight to South Africa and we're a little tired as you can see but we're very excited to shoot our new video for Automatic and in a few days we'll show you how things are going on on set on MTV.com

"¡Hola a todos, estamos en Londres esparando snuestro vuelo para Sudáfrica y nos encontramos algo cansados pero muy emocionados por grabar nuestro nuevo vieo para "Automatic", en pocos días os mostraremos como van yendo las cosas en rodaje, en MTV.com!"
[ ... ]

Tal día como hoy, hace 4 años...

… salía el primer single de Tokio Hotel, "Durch den Monsun". Era el 15 de agosto de 2005 cuando nuestros cuatro chicos lanzaban al mercado este primer extracto del álbum Schrei.

Directamente propulsado en lo más alto de los record de ventas en Alemania y Austria con este single, el grupo monopoliza el número 1 durante semanas y se convierte en disco de oro en estos dos países

Durch Den Monsun figure dans le jeu vidéo Guitar Hero World Tour



TITULOS :

CD Single :
1. Durch den Monsun (radio mix) – 3:58
2. Durch den Monsun (unplugged version) – 3:58

CD Maxi Single:
1. Durch den Monsun (radio mix) – 3:58
2. Durch den Monsun (unplugged version) – 3:58
3. Monsun o koete (Grizzly mix) – 4:08
4. Leb’ die Sekunde (original version) – 3:47
5. Durch den Monsun (music video) – 3:58



CHART y Mejor Posición
Ö3 Austria Top 40 (Austria) : 1
Belgian Singles Chart (Bélgica) : 6
Dutch Singles Chart (Holanda) : 71
German Singles Chart (Alemania) : 1
Swiss Singles Chart (Suiza) : 5



Video Clip oficial:

http://www.youtube.com/watch?v=9s2xePYDJ_U




Monsoona la conquista del mundo

Más tarde, Tokio Hotel decide conquistar otros países con su canción, y aunque la versión alemana ha tenido muchísimo éxito en países como Francia o Suiza, no ha sido así en otros como España, Portugal o Italia por ejemplo, donde nuestros cuatro jóvenes siguen siendo unos desconocidos.

La versión inglesa, "Monsoon" (del álbum Scream) sale el 18 de mayo de 2007.

Monsoon es el primer single inglés del grupo. En noviembre del 2007, con motivo de los MTV Europe Music Awards, para los cuales estaban nominados en las categorías “Best Band 2007” y “Inter act”, Tokio Hotel actúa con “Monsoon”… con efectos especiales de tempestad y diluvio en el escenario.


TITULOS :

CD Single :
1. Monsoon – 4:00
2. Black – 3:21
CHART y Mejor Posición
Colombian Singles Chart (Colombia) : 41
Costa Rica Singles Chart (Costa Rica) : 10
Danish Singles Chart (Dinamarca) : 14
Dutch Top 40 (Holanda) : 17
French Singles Chart (Francia) : 8
Italian Singles Chart (Italia) : 8
Portugal Singles Chart (Portugal) : 18
Swedish Singles Chart (Suecia) : 23
U.S. Billboard Pop 100 (Estados Unidos) : 89


Video Clip oficial:

http://www.youtube.com/watch?v=s2Nmla6zlzY




También existe una versión japonesa de la canción “Durch den Monsun”. Creada en el año 2005, salio únicamente en el CD Maxi Single "Durch den Monsun"



[ ... ]